Las cosas se acumulan. Estrés. Plazos. Polvo en la ventana.
Y sin embargo, por difícil que sea, cada frustración acumulada brinda una oportunidad para disfrutar de un tipo de satisfacción muy singular: despejar lo que no deseamos. Respirar profundamente y sentir la tensión desvanecerse. Marcar tareas pendientes en la lista. Limpiar el vidrio y ganar una vista nítida del mundo exterior.
Deshacerse de acumulaciones no deseadas es la esencia de la exfoliación. Y cuando se elimina el obstáculo hacia el estado deseado—alivio. Orden. Una vista despejada.

El propósito de la exfoliación
Independientemente de cómo se lleve a cabo, la exfoliación es una parte integral del cuidado de la piel. Un proceso llamado descamación provoca que las células formadas en las capas más internas de la epidermis viajen hacia arriba o afuera hasta llegar al estrato córneo, la capa más externa de la piel. Aquí, las células muertas de la piel se desprenden o eliminan de forma natural, pero la exfoliación ayuda en su eliminación, manteniendo la renovación celular eficiente.

Exfoliación para diferentes tipos de piel
Así como la limpieza, la tonificación y la hidratación benefician a todas las pieles—un tema abordado dentro de la serie de pasos prácticos del artículo ‘Cómo crear una rutina de cuidado facial’—todos los tipos de piel se benefician de una exfoliación regular y personalizada. Esto es particularmente cierto para pieles mixtas y grasas, ya que la exfoliación ayuda a aliviar la congestión y a aclarar la superficie.
Las pieles más secas también se benefician de una exfoliación diligente: eliminar las células muertas ayuda a abordar una apariencia opaca o desigual, y prepara la piel para la hidratación que seguirá.
La exfoliación puede ser igualmente beneficiosa para pieles sensibles, pero tenga en cuenta que: siempre se recomienda un enfoque delicado para pieles propensas a la reactividad y la irritación. Se ha demostrado que las personas con pieles sensibles tienen un estrato córneo más delgado, con una disminución en el área de los corneocitos—células de la piel. Como resultado, las propiedades de barrera de la piel tienden a estar comprometidas y es más probable que la exfoliación intensa cause irritación.
Antes de usar cualquier exfoliante en piel sensible, realice una prueba de parche para confirmar la compatibilidad de la piel.
Exfoliación química y física
Escuchar la palabra exfoliante probablemente evoque algo granular y abrasivo. Si bien esta imagen mental ciertamente describe la mayoría de los exfoliantes físicos, no siempre aplica a los de tipo químico.

Exfoliación química
En términos simples, un exfoliante químico descompone los enlaces entre las células de la piel, acelerando el desprendimiento de las mismas. Algunos exfoliantes químicos actúan exclusivamente en la superficie de la piel, mientras que otros pueden penetrar los poros y ayudar a eliminar células muertas y otros residuos—o sebo—que pueden acumularse en su interior.
Los exfoliantes químicos trabajan reduciendo la adhesión entre corneocitos—desintegrando las interacciones entre células superficiales. Incluyen Ácidos Hidroxi, que pueden utilizarse para una exfoliación química suave. Los Alfa-Hidroxiácidos (AHAs) son solubles en agua. El Ácido Láctico, el miembro más gentil de la familia AHA, es un ingrediente en varias de nuestras formulaciones. Los Beta-Hidroxiácidos (BHAs)—como el Ácido Salicílico—son solubles en aceite y ayudan a reducir la congestión. Utilizados adecuadamente, estos exfoliantes químicos pueden mejorar la textura de la piel, haciéndola más suave y tersa.
La última incorporación a nuestra gama Skin Care+, Lucent Facial Refiner, es un delicado exfoliante químico que emplea el PHA Gluconolactona y el BHA Ácido Salicílico para eliminar células muertas, y las Vitaminas B, E y F para revitalizar y fortalecer la piel.
Ingrese: el exfoliante físico.
Exfoliación física
Los exfoliantes físicos son quizás el tipo más conocido, presentándose frecuentemente en formulaciones granuladas. Un exfoliante físico debe aplicarse suavemente sobre el rostro o el cuerpo para eliminar células muertas del estrato córneo—la capa más externa de la piel.
Una serie de ingredientes que exfolian físicamente de forma leve a moderada figuran en algunas de nuestras formulaciones, incluyendo Cuarzo, Piedra Pómez, Cáscara de Nuez y Tallo de Bambú. Uno o más de estos elementos se pueden encontrar en Purifying Facial Exfoliant Paste.
Un motivo de orgullo: ningún producto de Aesop contiene ni ha contenido nunca microesferas de plástico o microplásticos. Garantizar que nuestros exfoliantes sean formulados sin estos componentes es solo una de las prácticas en el núcleo de nuestro compromiso por la sostenibilidad y la obtención ética de ingredientes.
Cuándo exfoliarse
La respuesta más sencilla a la pregunta de qué tan seguido exfoliarse es: dos veces por semana. No importa su tipo de piel, exfoliar con esta frecuencia asegurará que la piel se beneficie del cuidado oportuno.
Si bien In Two Minds Facial Cleanser y Parsley Seed Facial Cleanser ofrecen una exfoliación lo suficientemente suave para ser utilizada diariamente, es mejor adherirse a una frecuencia de dos veces por semana con otros exfoliantes de Aesop. Exfoliarse demasiado seguido eliminará células sanas del estrato córneo, lo cual puede comprometer la barrera protectora natural de la piel y provocar piel seca e irritada.
Incorporar la exfoliación en su rutina de cuidado facial
Nuestros exfoliantes faciales pueden ser incluidos como primer o segundo paso en una rutina de cuidado facial—en lugar de, mezclados con, o después de su limpiador facial preferido.
Para ayudar a prevenir vellos enquistados, la exfoliación es un excelente primer paso antes de afeitarse. Sin embargo, si se utiliza para remover maquillaje, es mejor comenzar con un limpiador de uso diario, como Remove, Gentle Facial Cleansing Milk o Parsley Seed Facial Cleansing Oil.
Limpiadores que exfolian
De pie junto al lavabo en el baño, surge un deseo: limpiar y exfoliar al mismo tiempo.
Para suerte de muchos, hay una variedad de formulaciones que ejecutan ambas tareas para quienes practican rutinas eficientes de cuidado de la piel.
Purifying Facial Exfoliant Paste
Ofreciendo los beneficios tanto de la exfoliación física como química leve, Purifying Facial Exfoliant Paste es adecuada para la mayoría de los tipos de piel—especialmente piel seca. Una formulación ideal para viajeros frecuentes, habitantes de climas fríos o invernales y personas que se afeitan, esta pasta premezclada soluble en agua incluye Cuarzo y Ácido Láctico para exfoliar. Estos ingredientes se complementan con aceites de Onagra y Semilla de Rosa Mosqueta, que ayudan a suavizar la piel.
In Two Minds Facial Cleanser
Un limpiador suave adecuado para piel combinada y sensible, In Two Minds Facial Cleanser tiene el beneficio adicional de contener Ácido Salicílico, que proporciona exfoliación química leve.
Parsley Seed Facial Cleanser
Ideal para piel mixta, problemática o—por falta de un mejor término—‘normal’, Parsley Seed Facial Cleanser incluye Ácido Láctico para proporcionar exfoliación química leve.
Tónicos y geles que exfolian
Tres productos de Aesop que proporcionan exfoliación química leve adicional a sus funciones principales son Lucent Facial Refiner, In Two Minds Facial Toner y Control.
Un gel-crema semi-opaco, Lucent Facial Refiner es una mascarilla que se enjuaga y está diseñada para utilizarse dos veces por semana. Además de fortalecer la barrera cutánea, esta formulación refina su textura, dejando la piel suave, tersa y uniforme en apariencia.
Mejor recomendado para piel mixta, In Two Minds Facial Toner contiene Ácido Salicílico y es lo suficientemente suave para aplicarse tanto en la mañana como en la noche, diariamente.
Formulado con Ácido Láctico y Ácido Salicílico, Control aporta exfoliación suave para tratar la congestión y apoyar la piel problemática. Es lo suficientemente delicado como para aplicarse directamente sobre un área específica, ya sea bajo o encima del hidratante y el maquillaje, tanto como sea necesario.
Exfoliar el cuerpo
Cuando se trata de cuidar tu cuerpo, una buena regla práctica es considerar el conjunto. En su variación, complejidad y rol como punto focal, el rostro tiende a recibir un nivel elevado de atención. Pero vale la pena repetir que el cuerpo entero merece consideración y cuidado.
Exfoliar regularmente es una forma vigorizante de realizar esta tarea.
Formulaciones para el cuerpo
Realizando la doble función de limpiar y exfoliar, Reverence Aromatique Hand Wash es un limpiador levemente abrasivo repleto de Piedra Pómez finamente molida. Su hidratante complementario—Reverence Aromatique Hand Balm— contiene Lactato Potásico para suavizar la piel y aportar hidratación prolongada. Los aceites de Vetiver, Petitgrain y Corteza de Bergamota en ambos productos colaboran para invocar un aroma amaderado, terroso y ahumado tan embriagador como poco convencional.
Para el resto del cuerpo. Nuestros Body Scrubs son geles limpiadores que contienen Piedra Pómez y Tallo de Bambú para pulir y exfoliar la piel. Redemption Body Scrub incluye una mezcla de aceites botánicos—notables entre ellos Hoja de Salvia y Aguja de Pino—que evocan un aroma fresco, alpino y alcanforado. Geranium Leaf Body Scrub se distingue por sus notas cítricas y una variedad de ingredientes verdes, frescos y aromáticos para garantizar que tu rutina de limpieza sea una experiencia estimulante.
‘Qué brillantes están las ventanas, cuando el querido sol brilla.’
Lesbia Harford



